Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : En enjambant l'atlantique
  • : Partant un an au Canada, je me devais de créer un blog. Il a quelque chose de rassurant, comme un lien entre vous et moi. Souhaitons lui longue vie !
  • Contact

Recherche

10 avril 2011 7 10 /04 /avril /2011 06:25

Hier matin, avant de repartir de Newport, on a pris le temps de faire une lessive, et de se balader un peu. On a mangé dans un petit restaurant très sympa, conseillé par des copains (Mmmmh, du crabe frais..), et on a croisé des otaries :

 

P1010331--50--.JPG

 

P1010334--50--.JPG

 

On est ensuite descendus le long de la route 101 (la fameuse route qui longe la côte ouest des Etats-Unis, réputée pour sa beauté), sous un grand soleil. La petite ville où nous nous sommes arrêtés pour la nuit est par contre sans intérêt.

 

xxx

 

 

Aujourd'hui, on a parcouru le parc national de Redwood. En fait la route principale traverse en longueur le parc, et on peut s'arrêter pour faire des randos, le long du chemin. On a donc fait quelques petites balades parmi des arbres immenses, et on a suivi "l'avenue des géants" (une route d'une 30aine de miles, avec pleins d'arbres le long de la route, c'est assez impressionnant, mais pas facile à décrire..) :

 

 

DSC01951 [50%]

 

P1010349--50--.JPG

Vous me voyez là, au pied de l'arbre?

 

DSC01954--50--.JPG

 

 

P1010366--50--.JPG

 

 

Ce soir, nous dormons dans une autre petite bourgade sans grand intérêt, et demain, nous arrivons à San Francisco !

Partager cet article
Repost0
8 avril 2011 5 08 /04 /avril /2011 07:08

DSC01946--50--.JPG

 

 

Hier, nous sommes arrivés à Portland pour une deuxième visite de la ville (cf épisode précédent avec la famillle de Cédric).

 

Et j'avais raison !

 

Cette ville est pleine de charme, quand on la visite par un jour ensoleillé, et qu'on n'est pas dimanche.. Qu'il fait bon flâner sous les cerisiers en fleurs ! J'aurais aimé avoir le temps de marcher dans la ville pour prendre en photo les petits détails de la ville : inscriptions sur les murs, architecture qui donne à la ville un goût années 50...

 

Oui mais voilà, on a un planning à respecter nous ! 

 

Donc nous voilà maintenant à Newport, sur la côte. Petite ville balnéaire. On oublie la vue sur la mer depuis l'hôtel, nous on a le droit à un motel avec vue sur le parking. 

 

Mais on s'en fiche, parce qu'on a mangé dans un trop bon restaurant de fruits de mer, et que demain on va essayer de voir des éléphants de mer.

 

p.s spécial famille Bénard : les magnolias du parc de Portland ne sont toujours pas en fleurs.. Ils commencent à peine à éclore !

Partager cet article
Repost0
7 avril 2011 4 07 /04 /avril /2011 05:06

Pour se rendre d'un point à un autre dans ce foutu pays, il faut rouler. Et compte tenu des distances, on roule des heures..

 

Hier 7h de route, aujourd'hui 6h. Forcément, le temps est parfois long.. Alors on s'amuse comme on peut, on collectionne les photos de plaques d'immatriculation des différents Etats américains comme d'autres collectionnent les images paninis (ah bon, plus personne ne fait ça?). 

 

On a vu une plaque de l'Alaska, mais on avait pas encore instauré notre nouveau jeu.. On en recroisera sans doute jamais plus.. C'est foutu pour la collection complète..

 

Bon, au bout d'1 heure, ce jeu devient lassant, donc je dors, je compte les wagons des trains (ici, une locomotive tire au moins 30 wagons de marchandises, c'est assez impressionnant à voir passer), j'embête Cédric...

 

Demain, on commence à descendre la côte ouest, à nous la Californie !

 

EDIT : Pour ceux qui se demandent où on est, vous pouvez cliquer sur le lien à gauche "carte de la traversée". Les points jaunes sont ceux qu'on a déjà fait.

 


 

DSC01928--50--.JPG

Partager cet article
Repost0
5 avril 2011 2 05 /04 /avril /2011 05:44

Aujourd'hui, nous avons parcouru une des routes les plus belles du Canada : la route qui va de Jasper à Banff.

 

Cette route, de 290 km, traverse les deux parcs nationaux (parc national de Jasper et parc national de Banff), et sillonne à travers les rocheuses canadiennes.

 

Les paysages sont magnifiques, et variés : lacs, glaciers, et il n'est pas rare de croiser toutes sortes d'animaux (on a croisé un mouflon et des trucs genre dames caribous).

 

"Malheureusement" pour nous, il fait encore très froid ici, et la neige est encore là. Du coup, beaucoup de routes (qui mènent à des lacs notamment, ou des randos..), ne sont pas accessibles avant fin mai, et les lacs sont gelés :

 

DSC01867--50--.JPG

 

DSC01870--50--.JPG

 

DSC01872--50--.JPG

(donc là, sous la partie blanche se cache un magnifique lac turquoise ! Ahah, j'avais oublié qu'un daltonien se cachait parmi mes lecteurs :D)

 

DSC01892--50--.JPG

 

DSC01906--50--.JPG

 

DSC01927--50--.JPG



On a quand même pu profiter de la beauté du cadre. 

 

A refaire en été, une fois la neige fondue et les lacs dégelés, ça doit être sublime !

 

 

Partager cet article
Repost0
4 avril 2011 1 04 /04 /avril /2011 06:20

Ca y est, les chiens de traineau, c’est fait ! Depuis le temps que je l’attendais..

On avait prévu de faire notre rando à Prince George (deux copains français de Vancouver avait testé le truc avant nous, et étaient contents). On a été chanceux, car jusqu’à deux jours avant, on ignorait s’il y aurait assez de neige sur les sentiers..


La formule qu’on a prise consistait en : une nuit chez l’habitant, et une rando en chiens de traineau. On est donc arrivés vendredi en fin d’après midi chez les propriétaires des chiens. La soirée s’est déroulée tranquillement, on a surtout parlé de leurs chiens, ils sont vraiment passionnés par tout ça (...).

 

Le lendemain, après un petit déjeuner complet, direction « le chenil », pour préparer les chiens qui nous serviront d’attelage. On commence avec trois chiens chacun. Une explication rapide sur comment tourner, comment ralentir, etc, et hop, c’est parti !

 

Au départ ça surprend, surtout que les chiens sont trop contents d’aller courir, du coup ils démarrent sur les chapeaux de roue. Puis ils ralentissent un peu, et on peut donc profiter de la balade.

 

Voyant qu’on se débrouillait pas trop mal, Sally (le nom de la proprio) nous met à chacun un 4ème chien. Et c’est reparti, avec un peu plus de vitesse du coup. Arrive une descente, je réalise un peu trop tard que mon traineau va plus vite que les chiens, je n’ai pas le réflexe de freiner, et bim, première chute ! Sally arrête mon traineau, je remonte, et on repart.

 

Deuxième chute une petite heure plus tard, dans un virage. J’avais un peu de mal avec les virages, c’était au petit bonheur la chance, ça passe ou ça casse, mais là la chance n’a pas été de mon côté. Les chiens ont tourné, pas mon traîneau, donc re-chute.

 

Cédric n’aura chuté quant à lui qu’une fois (je ne sais plus trop pour quelle raison d’ailleurs), mais il n’a pas le temps de prévenir Sally pour qu’elle arrête ses chiens qu’ils ont déjà filé 3 km plus loin (leur grand jeu consistant à dépasser les chiens de tête, donc le traîneau de Sally). 

 

Balade d’un peu moins de 4h au total, avec un arrêt « casse-croûte » au milieu (on a fait griller des chamallows Mmmmmh) très sympa, mais crevant : à chaque côte, il faut courir à côté des chiens, pour ne pas trop les fatiguer. On a des courbatures partout aujourd’hui !

 

Pour résumer, je suis bien contente d’avoir enfin réalisé ce que je voulais faire au Canada depuis le début !

 

Les photos :

 

P1010168 [50%]

 

P1010172 [50%]

 

P1010173 [50%]

 

P1010199 [50%]

(la je cours derrière mon traineau..)

 

P1010206 [50%]

 

P1010210 [50%]

 

P1010225 [50%]

 

P1010229 [50%]

 

P1010235 [50%]

 

P1010238 [50%]

 

Partager cet article
Repost0
2 avril 2011 6 02 /04 /avril /2011 07:27

 

Alors voilà, nous avons quitté Vancouver aujourd’hui même. Je pourrais vous parler de notre premier motel digne d’un film américain, ou de notre choix limité d’endroits pour manger (ah, tout est fermé.. Bon.. Mc Donald ou Mc Donald ?), mais avant tout, je me dois de vous raconter mes vacances à Hawaii.

 

Du 21 au 30 mars, je suis partie avec 3 amis (sans Cédric, qui ne voulait pas venir, oui, moi non plus, je ne comprends pas comment on peut ne pas vouloir aller à Hawaii..) me prendre quelques pluies radioactives sur la figure profiter de la plage et du soleil.

 

Nous avons fait deux îles : Oahu, celle sur laquelle se trouve Honolulu, et Kauai, au Nord d’Oahu, surnommée « l’île jardin », beaucoup plus sauvage et beaucoup moins touristique qu’Honolulu.

 

Oahu, c’est l’île des surfeurs, des plages, et de la bronzette. On a investi dès notre arrivée dans une paire de palmes, un masque et un tuba, et on a snorkelé autant que possible pendant nos 4 jours sur l’île (je ne crois pas que l’équivalent du mot « snorkeling » existe en français. C’est juste observer les poissons avec un masque et un tuba).

 

P3260041 [50%]

l'équipe de snorkelers au grand complet


Les tortues de mer sont une des attractions d’Hawaii, et on en a vu pleiiiins. C’est juste génial de nager à côté (attention, interdit de les toucher, de toute façon, si elles ne sont pas contentes, en deux coups de nageoires, elles ont disparu), de les observer se laisser porter par les courants, et nous regarder avec leurs yeux ronds.

 

P3290238 [50%]


On a aussi vu des tas de poissons multicolores, des oursins, des coraux (me suis ouvert deux fois les pieds dessus d’ailleurs), et des murènes, brrrr (c’était ma hantise, d’en croiser une énorme). On prenait la voiture, on repérait une plage, on sortait le matériel, et on allait nager !

 

J’ai aussi fait mon baptême de plongée à Oahu. On a embarqué un matin sur un petit bateau, qui nous a emmené jusqu’à « la baie des tortues », et on a plongé à 2 reprises. J’ai adoré cette sensation d’être seule au monde, au milieu des poissons et des tortues (oui, encore !). Une de mes copines, qui plonge souvent, m’a dit qu’elle n’avait jamais vu une organisation aussi nulle et insécurisée. Normalement, lors de la première plongée d’une personne, un moniteur est là rien que pour elle, la suit dans tous ses mouvements, etc.. A Hawaii, il y avait un moniteur pour 5 personnes, et il partait devant, ne se retournant que de temps en temps pour voir si tout le monde suivait.. Enfin bref, moi, j’en garde un très bon souvenir ! A part que je sais maintenant que j’ai le mal de mer.. Je vous passe les détails !

 

Hawaii 9884 [50%]

 

 

Une fois nos 4 jours sur Oahu terminés, nous avons pris un avion pour atterrir sur Kauai. Nous étions surpris par Oahu, pensant que ça serait beaucoup plus touristique que ça ne l’est en réalité, mais Kauai, c’est encore mieux ! Peu de monde, un appart avec piscine et jacuzzi pour le même prix que notre chambre d’hôtel à Honolulu… Notre séjour sur l’île commençait bien !

 

P3280201 [50%]


L’île étant réputée pour ses randonnées, on a enfilé nos chaussures de marche, et on a pu faire 3 randos :

La - La première, de 2 heures, nous a permis d’avoir une vue panoramique sur l’île

La - La deuxième, de 5 heures, nous a permis de jouer à Koh-Lanta : boue, rivières à traverser, jungle à affronter.. Pour déboucher sur une énorme cascade, magnifique ! C’est un de mes meilleurs souvenirs cette rando (avec la plongée)

 

Hawaii 0051 [50%]


La - La troisième, une petite, qui nous a permis de jeter un œil au canyon.


A Kauai, l’animal star, c’est le coq. Il y en a partout, des coqs, des poules, des poussins, se baladant le long des routes. C’est rigolo, sauf le matin.. Heureusement, aucun n’a eu l’idée de se la jouer « cocorico » près de nos fenêtres à 6h du matin !


Au niveau culinaire (ben oui, il faut que j’en parle !), on a bien profité des fruits de l’île : mangues, ananas, noix de coco (vertes, pour boire l’eau dedans, vendues par un marchand, ou comme on les connait chez nous. Maxime allait les récupérer le long de la plage, et les ouvrait avec son couteau suisse, et hop ! bonne appétit ! On croisait aussi beaucoup de petites caravanes, qui vendaient des crevettes, ou « l’assiette hawaiienne », qui consiste en du porc fumé (très bon !), et du porc et du poisson cuits dans une feuille de bananier.

 

Hawaii 9919 [50%]

 

Voilà pour Hawaii ! D'ici un ou deux jours, je vous raconterai notre sortie en chiens de traineau !

 

 P.S :j'ai créé un album photos "Hawaii" que vous pouvez consulter en cliquant sur le lien sur la gauche de la page (dans les cases vertes)

 

 

Partager cet article
Repost0
14 mars 2011 1 14 /03 /mars /2011 02:10

On a profité de la venue de la famille de Cédric pour retourner à l'aquarium de Vancouver, cette fois-ci avec l'appareil photo..

 

DSC01726 [50%]

 

DSC01743 [50%]

 

DSC01746 [50%]

 

DSC01749 [50%]

 

DSC01758 [50%]

 

DSC01766 [50%]

 

DSC01770 [50%]

 

DSC01774 [50%]

l'Octopus

DSC01780 [50%]

 

DSC01781 [50%]

 

DSC01786 [50%]

 

DSC01796 [50%]

 

DSC01802 [50%]

 

DSC01821 [50%]

 

DSC01829 [50%]-copie-1

 

DSC01841 [50%]

 

DSC01856 [50%]

Un des belugas

 

J'ai récupéré le nouvel objectif que j'avais acheté il y a quelques mois pour mon réflex. Du coup je l'utilise beaucoup plus intensivement, c'est chouette de pouvoir zommer :)

Partager cet article
Repost0
9 mars 2011 3 09 /03 /mars /2011 02:57

Nous avons des invités depuis lundi dernier : la famille Bénard. 


Comme je travaille, c'est Cédric qui fait le guide touristique. Je passe quand même mes soirées avec eux, et on a pu passer le week-end à Portland.


Au programme de ce week-end : shopping dans un Outlet, match de basket (NBA), et visite de Portland. Il faisait froid, et la ville est particulièrement déserte le dimanche, mais j'y retournerai avec plaisir lors de notre road trip, pour mieux la redécouvrir. 

 

Quelques photos :

 

Toute visite de ville commence évidemment par Chinatown :

 

DSC01633--50--.JPG

 

DSC01635--50--.JPG

 

Quelques bâtiments :

 

DSC01639--50--.JPG

Steel Bridge - pont mobile le plus ancien de la ville

 

DSC01640--50--.JPG

 

DSC01648--50--.JPG

 

DSC01649--50--.JPG

 

DSC01670--50--.JPG

 

DSC01675--50--.JPG

 

Une partie de la famille :

 

DSC01660--50--.JPG


DSC01674--50--.JPG

 

Le match de basket - Portland VS Charlotte (pour la petite anecdote, il y a un ancien joueur du Mans qui joue maintenant à Portland) :

 

P1000899--50--.JPG

 

P1000901--50--.JPG

 

P1000904--50--.JPG

 


P1000920--50--.JPG

 

P1000933--50--.JPG

 

P1000938--50--.JPG

 

P1000944--50--.JPG

 

P1000946--50--.JPG

 

P1000949--50--.JPG

 

P1000950--50--.JPG

 

Mardi dernier, on est aussi allés voir un match des Canucks (l'équipe de hockey de Vancouver). J'adore le hockey :)

 

P1000886.JPG

 

P1000889-copie-1.JPG

 

P1000893.JPG

Partager cet article
Repost0
23 février 2011 3 23 /02 /février /2011 19:29

Bonjour à tous,

 

J'essaye depuis quelques jours d'écrire un post pour mon blog, mais je sèche. Je n'arrive pas à trouver mes mots, à tourner mes phrases comme je le voudrais.. 

Donc je laisse tomber, et je vous mets juste quelques photos du nouvel an chinois (début février).

 

Notre départ est plus que proche (le 1er avril), donc je retiendrai évidemment à nouveau ce blog lors de notre road trip.

 

Take care !

 

P1000826 [50%]

 

P1000827 [50%]

 

P1000830 [50%]

 

P1000832 [50%]

 

P1000838 [50%]

 

P1000844 [50%]

 

P1000845 [50%]

 

 P1000853 [50%]

 

P1000857 [50%]

 

P1000867 [50%]

 

P1000869 [50%]

 

P1000870 [50%]

 

P1000873 [50%]

 

P1000875 [50%]

 

P1000877 [50%]

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
27 janvier 2011 4 27 /01 /janvier /2011 02:02

Les news depuis le dernier article : 

 

- Ca y est, notre voiture est réparée, et récupérée. Il se trouve que le garage a trouvé d'autres trucs à réparer en plus du "check engine", et ce à faire plutôt urgemment. 

Tout ça nous a un peu coûté un bras, mais elle roule maintenant ! Espérons qu'elle tiendra jusqu'à Montréal..

 

- Au boulot tout roule. Ils ont l'air contents de moi, vu que j'ai été augmentée. De 25 cts/heure. Ahah, c'est pas avec ça que je vais le payer mon voyage à Hawaii ! 

Ah oui, et deux de mes collègues sont partis, je suis donc passée en full time. Ah oui, et aussi, je commence à apprendre les boissons. Mais pas très très intensivement..

je leur ai annoncé mon départ pour fin mars aussi. Ils m'ont dit que si je voulais une référence, il n'y avait pas de souci (les références au Canada sont très importantes, les nouveaux employeurs appellent systématiquement les références données sur son CV). Donc c'est plutôt pas mal, même si je n'ai aucune idée du boulot que je veux faire à Montréal.

 

- On est allés skier une journée à Whistler dimanche dernier. Mais si, vous savez, la station des derniers jeux olympiques d'hiver. Elle est à 2h de route de Vancouver. Du coup levés à 6h pour rentrer à 21h. Outch.

C'était juste énormissime. Le domaine est immense, la neige était parfaite, on était au dessus des nuages, donc on a eu du soleil toute la journée, pas trop froid, pas trop de monde..

On s'est fait plaisir et on a bien rigolé. Du coup j'ai envie de retourner skier moi ! Mais peut être plus près de Vancouver, dans une plus petite station.

 

Photos : 

165607_10150089956094711_794099710_5962859_657715_n.jpg

 

167769_10150089956744711_794099710_5962884_7226197_n.jpg

 

167959_10150089956354711_794099710_5962869_907565_n.jpg

 

167972_10150089956804711_794099710_5962887_8114584_n.jpg

 

180727_10150089956004711_794099710_5962856_1571560_n.jpg

 

P1000791--50--.JPG

 

P1000792--50--.JPG

 

P1000793--50--.JPG

 

P1000798--50--.JPG

 

P1000811--50--.JPG

 

166828_10150089955789711_794099710_5962847_7761433_n.jpg


- On est allés au ciné voir "the King's speech" (le discours du roi en français). Le film a l'air super, mais l'accent anglais, j'y arrive vraiment pas.. Bon, j'ai quand même un peu compris, mais pas tant que ça. C'est un peu démoralisant..

 

- On a profité de l'opération "Dine out Vancouver" hier soir. Pendant 10 jours, une grande partie des restos de Vancouver offrent un ou des menus moins chers (normalement) que leurs prix habituels, et doivent proposer un menu à 18$, 28$ ou 38$. C'était vraiment bon, à part que le cuistot était pas mal branché épices, et que plus personne n'avait de papilles à la fin du repas.

On se refera peut être un bon resto avec Cédric avant la fin, histoire de fêter nos.. 3 ans. Et oui, déjà.

 

Bon, je sais, c'était du vite fait, mais c'est de la mise à jour quand même. See you.


Partager cet article
Repost0